Mõlemad teemad tulitavad. Ent järgnevalt tuleb juttu väheke muu kandi pealt. Tehkem siin aga kõigepealt vahet: teadus on rahvusvaheline ja väga spetsiifilisel täppisteaduslikul artiklil ei pruugigi oma emakeeles lugejaid-mõistjaid olla peale autori enese. Rahvusteaduste puhul (ajalugu, keele- ja kirjandusteadus, folkloristika, etnoloogia jne) on asi aga teisiti.